1·I told Susie to avoid those city slickers with their smooth talk and fancy clothes.
我告诉苏西不要和那些油嘴滑舌、衣着讲究的城里人出去玩。
2·Yep, I told Susie not to go out with any of them city slickers with their smooth talk and fancy clothes.
是的，我告诉苏琦不要和那些圆嘴滑舌、衣着讲究的城里人出去玩。
3·Yep, I told Susie not to go out with any of them city slickers with their smooth talk and fancy clothes. If she has to go out, look for a farm boy.
喂，我告诉了苏西不要和那些油腔滑舌，穿着花俏的城市人出去的了。
4·Seven guys who are looking to make a quick buck arrive at the desolate Dog Days bar to audition as "hosts" - young men paid to entertain female patrons with their charm and smooth talk.
七球员谁正在寻找使急功近利到达荒凉的伏天酒吧面试作为“东道主”-青年男子向女顾客娱乐与他们的魅力和顺利的交谈。
5·We tried to talk about it a little bit during the presentation, but we had some wireless difficulties with the demo, so it didn't look as smooth.
我们在发布会上说了一些，不过演示时出现了一点无线连接的问题，所以看起来并不是很流畅。
6·Now I want to talk a little bit about failings, because nobody's journey is seamless or smooth.
现在我想谈谈失败。 没有人他的一生是一帆风顺的。
7·I figured he was one of these smooth brothers who could talk straight and impress people.
我认为他跟这些平静的男同事一样，坦率并给人印象深刻。
8·Now I want to talk a little bit about failings, because nobody's journey is seamless or smooth.
现在我想略谈一下失败，因为没有人能够一帆风顺，能够生活完美无憾。
9·Theycan talk -- they're very smooth, and they can write very, very well, but asking them tocommunicate ideas in a different way was a little uncomfortable for them.
他们可以谈论这议题，相当顺畅， 他们也能写得非常非常得好， 但当被要求要用一种其他的方式来表达想法的时候 他们有点无所适从。
10·The Horse had lifted its head. Shasta stroked its smooth-as-satin nose and said, "I wish you could talk, old fellow. ""
马儿抬起头来。沙斯塔抚摩着它那光滑得像缎子一样的鼻子，说道：“老人家，我但愿你能说话啊。”